3.16.84 последняя для LH3.
4.1.140 - последняя для версий LH4.0-LH4.1 (ссылка будет работать 2 недели).
Возможно, у вас проблема с программой загрузчиком обновлений (в составе boot-loader), она находится в отдельной области памяти и обновляется не при каждом обновлении версии прошивки.
Например, в описании к обновлению 4.00.85 (к сожалению у меня его нет), написано:
- Resolves the upgrade 'Blank Screen' that is displayed during a software update of the Chart Plotter. Once LH4.00.85 is installed, any future upgrades will not show a blank screen.
То есть в этой версии обновления включено и обновление для этого загрузчика. Возможно, оно сохранилось в 4.1.140, попробуйте.
А возможно, просто плохо читает SD карту, на всякий случай возьмите новую SD карту и записывайте на нее другим карт-ридером.