Проход во времени (начальный вариант)
Глава – 21
Задумчивым взглядом Мишаня глядел на туземцев. Шевелил беззвучно губами, словно старался что-то сказать. Потом решительно вздохнул и разразился потоком какой-то абракадабры, состоящей из букв, звуков и посвистываний. При этом он начал резко размахивать руками, показывая на кусты, в сторону, где они видели еще туземцев, и грозно хмурил брови, всем своим видом показывая тем, что он не на шутку рассердился.
Туземцы со страхом смотрели то на его рассвирепевшее лицо, то на огромные кулачищи, которые так и мелькали перед их грязными, заросшими лицами. Вскоре Мишаня замолчал, склонившись над ними, он по очереди переводил взгляд с одного на второго и третьего дикаря.
Вдруг они загалдели, перебивая друг друга на тарабарском языке. Нахмурившись, Мишаня старался понять, о чем идет речь. Александр, сидя немного в стороне с интересом на них посматривал, с нетерпением ожидая конца разговора. Не выдержал, подошел и сел рядом с Мишаней, который не сводил с туземцев взгляд и беззвучно шевелил губами, стараясь запомнить их слова. Взгляд постепенно у него менялся, становясь с каждой минутой все изумленнее. Дождался, когда они выговорятся, с ожесточением растер виски, помотал головой и повернулся к Александру.
- Ничего себе, растуды твою качель! Лютики – цветочки,- выругался он.- Иваныч, да у них здесь война идет полным ходом между племенами. Вот это мы с тобой встряли по самое не хочу! Охотнички за головами…
Мишаня ткнул пальцем в пленных и продолжил:
- Эти пассажиры, как я понял из их разговора, с давних времен здесь живут. И уже много лет стараются вытеснить со своей территории пришлые племена дикарей. Ха, а сами-то кто? Ладно-ладно, слушай, что тут творится. Дикари налетают на их охотников, убивают и снимают скальпы. В натуре, как индейцы. Уводят из стойбища баб, молодых девок, когда там мужиков нет. Жилища их ломают. И сейчас большинство племен, которые давно здесь обитают, я не понял, но каким-то образом договорились между собой и начали дикарей истреблять, стараясь их выгнать с насиженных мест. Бьются насмерть, головенки друг другу отшибают. Во, дают гари наши предки! Как бы и нам под раздачу не попасть. Слышь, о чем говорю, Иваныч?
- Разберемся со временем. Где их стойбище и что они говорят о тех, кого мы с тобой видели?- Спросил Александр, все больше начиная хмуриться и смотреть по сторонам.
- А-а-а, эти.… Как раз с ними-то и идет война,- Мишаня кивнул на туземцев и продолжил.- Они на дикарей нарвались. Всего трое смогли спастись. Дикари начали преследовать, чтобы их убить, но они умудрились сюда пролезть. Сначала о нас подумали, что мы тоже из какой-нибудь гоп-компании. Это я, Иваныч, своими словами передаю разговор, а то у них слишком мудреный язык. Одно слово имеет несколько значений. Пока их разложишь по порядку, то мозги станут набекрень. Стоянка их находится вверх по реке. Как они сказали, что на слиянии двух бегущих вод.
- Как это понять? Старица соединяется с рекой или другая речка впадает?
Мишаня снова зашевелил губами, долго соображая, как задать вопрос туземцам. Потом произнес несколько шепеляво-рыкающих звуков и указал в сторону реки.
В ответ туземцы о чем-то долго говорили отрывочными фразами, стараясь угодить Мишане. Потом замолчали, глядя на него преданными глазами. Он хмыкнул. Покачал головой и повернулся к Александру.
- Слышь, Иваныч, уморили они сейчас меня. Вот так предки! Хитрые. Развели мутотень, что не разгребешь.
- Что ты, как кота за хвост тянешь? Говори, что они придумали?- Александр от нетерпения заерзал по траве.
- Ха! Заявляют, что мы небожители и должны сами знать, где и какой народ живет. Понял? А потом предъявили мне, что когда-то, люди, сошедшие с небес, им помогали в войнах между племенами. И они тоже нас просят, чтобы мы им помогли. Во, как завернули!
- Где их стойбище?- Раздраженно спросил Александр и невзначай вытащил из кармана обломок клыка, начав вертеть его в руках.
Раздался вопль ужаса. Туземцы задергались на траве, что-то быстро говоря, и испуганными глазами смотрели на желтоватый, изогнутый клык. Александр с недоумением взглянул на них, затем на свои руки и перевел взгляд на Мишаню, который внимательно вслушивался в речь туземцев.
- Чего они так напугались?- Спросил он Мишаню, засунув на всякий случай обратно в карман злополучный клык.
- Что? Подожди. Сейчас соображу. Ага, если по-нашему говорить, это приблизительно будет звучать так – ужас, бродящий по ночам и убивающий всех, кто встретится на его пути, с помощью костяных ножей, которые растут у него в пасти. Во, я завернул! Самому не верится. А если короче, то я думаю, что это саблезубый тигр. Ёшкин кот! Получается, что мой зятюха вот такого ужастика завалил? Где же он нарвался на него? Говорил тебе, что он балбес, а ты не верил.
- Хватит языком чесать. Что они о стойбище говорят?- Снова задал вопрос Александр.
- А-а-а! Сказали, что в пути, если быстро идти, то будет два светлых и один темный день. Иваныч, свет – это день, темнота – ночь. Получается, что полтора суток до места, где они живут. И то, если двигаться в быстром темпе.
- Не получится быстро идти с раненным. Тем более что дороги не знаем. Лучше сего нам продвигаться вдоль реки. Там и вода, и рыба, и можно спрятаться в случае опасности. Так что сроки уже увеличиваются. Наоборот, нам выгоднее не спешить. Мы еще не знаем, как нас примут их сородичи,- Александр посмотрел на солнце, тени от деревьев и сказал Мишане.- Ничего не поделаешь, но нам придется еще одну ночь здесь провести. Сейчас бесполезно трогаться в путь. Стемнеет, пока до реки доберемся. А там, кто его знает, что нас ждет. Лучший и безопасный вариант – переночевать на поляне, а утром уже идти. И развяжи своих друзей. Никуда они не денутся. Все-равно придется в их племени жить. Но надо так сделать, чтобы все поверили, что мы опустились с небес. Мишань, это по твоей линии. Понял? Поговори с ними. Головы заморочь какими-нибудь своими приколами. Внуши им, будто мы спасли их от дикарей, расправившись с ними у водопоя. Это нам очень бы пригодилось. Расспроси как можно больше об их укладе жизни: что едят, где и на кого охотятся, не забудь имена узнать, если есть у них. В общем, все, что связано со стойбищем. Да… Особенно о том, кто там командует. Их, кажется, старейшинами или жрецами называют, если мне не изменяет память. Все. Начинай. А я за дровами пойду.
Мишаня слушал его внимательно, стараясь все запомнить. Потом сел ближе к туземцам и начал о чем-то с ними говорить. Александр направился в убежище, чтобы взять топор. Не успел дойти, как Мишаня его окликнул.
- Иваныч, не спеши,- сказал он, перерезая путы одному из пленников.- Сейчас он сходит за дровами. А ты проверь-ка мое оружие. Я случайно его не повредил, когда их гонял на поляне? Ты этим делом займись, а я их сейчас заморачивать начну. Жути на них нагоню.
- Хорошо, только не переусердствуй.- Ответил Александр и, забрав оружие, скрылся под нависшими кустами.
Задумчивым взглядом Мишаня глядел на туземцев. Шевелил беззвучно губами, словно старался что-то сказать. Потом решительно вздохнул и разразился потоком какой-то абракадабры, состоящей из букв, звуков и посвистываний. При этом он начал резко размахивать руками, показывая на кусты, в сторону, где они видели еще туземцев, и грозно хмурил брови, всем своим видом показывая тем, что он не на шутку рассердился.
Туземцы со страхом смотрели то на его рассвирепевшее лицо, то на огромные кулачищи, которые так и мелькали перед их грязными, заросшими лицами. Вскоре Мишаня замолчал, склонившись над ними, он по очереди переводил взгляд с одного на второго и третьего дикаря.
Вдруг они загалдели, перебивая друг друга на тарабарском языке. Нахмурившись, Мишаня старался понять, о чем идет речь. Александр, сидя немного в стороне с интересом на них посматривал, с нетерпением ожидая конца разговора. Не выдержал, подошел и сел рядом с Мишаней, который не сводил с туземцев взгляд и беззвучно шевелил губами, стараясь запомнить их слова. Взгляд постепенно у него менялся, становясь с каждой минутой все изумленнее. Дождался, когда они выговорятся, с ожесточением растер виски, помотал головой и повернулся к Александру.
- Ничего себе, растуды твою качель! Лютики – цветочки,- выругался он.- Иваныч, да у них здесь война идет полным ходом между племенами. Вот это мы с тобой встряли по самое не хочу! Охотнички за головами…
Мишаня ткнул пальцем в пленных и продолжил:
- Эти пассажиры, как я понял из их разговора, с давних времен здесь живут. И уже много лет стараются вытеснить со своей территории пришлые племена дикарей. Ха, а сами-то кто? Ладно-ладно, слушай, что тут творится. Дикари налетают на их охотников, убивают и снимают скальпы. В натуре, как индейцы. Уводят из стойбища баб, молодых девок, когда там мужиков нет. Жилища их ломают. И сейчас большинство племен, которые давно здесь обитают, я не понял, но каким-то образом договорились между собой и начали дикарей истреблять, стараясь их выгнать с насиженных мест. Бьются насмерть, головенки друг другу отшибают. Во, дают гари наши предки! Как бы и нам под раздачу не попасть. Слышь, о чем говорю, Иваныч?
- Разберемся со временем. Где их стойбище и что они говорят о тех, кого мы с тобой видели?- Спросил Александр, все больше начиная хмуриться и смотреть по сторонам.
- А-а-а, эти.… Как раз с ними-то и идет война,- Мишаня кивнул на туземцев и продолжил.- Они на дикарей нарвались. Всего трое смогли спастись. Дикари начали преследовать, чтобы их убить, но они умудрились сюда пролезть. Сначала о нас подумали, что мы тоже из какой-нибудь гоп-компании. Это я, Иваныч, своими словами передаю разговор, а то у них слишком мудреный язык. Одно слово имеет несколько значений. Пока их разложишь по порядку, то мозги станут набекрень. Стоянка их находится вверх по реке. Как они сказали, что на слиянии двух бегущих вод.
- Как это понять? Старица соединяется с рекой или другая речка впадает?
Мишаня снова зашевелил губами, долго соображая, как задать вопрос туземцам. Потом произнес несколько шепеляво-рыкающих звуков и указал в сторону реки.
В ответ туземцы о чем-то долго говорили отрывочными фразами, стараясь угодить Мишане. Потом замолчали, глядя на него преданными глазами. Он хмыкнул. Покачал головой и повернулся к Александру.
- Слышь, Иваныч, уморили они сейчас меня. Вот так предки! Хитрые. Развели мутотень, что не разгребешь.
- Что ты, как кота за хвост тянешь? Говори, что они придумали?- Александр от нетерпения заерзал по траве.
- Ха! Заявляют, что мы небожители и должны сами знать, где и какой народ живет. Понял? А потом предъявили мне, что когда-то, люди, сошедшие с небес, им помогали в войнах между племенами. И они тоже нас просят, чтобы мы им помогли. Во, как завернули!
- Где их стойбище?- Раздраженно спросил Александр и невзначай вытащил из кармана обломок клыка, начав вертеть его в руках.
Раздался вопль ужаса. Туземцы задергались на траве, что-то быстро говоря, и испуганными глазами смотрели на желтоватый, изогнутый клык. Александр с недоумением взглянул на них, затем на свои руки и перевел взгляд на Мишаню, который внимательно вслушивался в речь туземцев.
- Чего они так напугались?- Спросил он Мишаню, засунув на всякий случай обратно в карман злополучный клык.
- Что? Подожди. Сейчас соображу. Ага, если по-нашему говорить, это приблизительно будет звучать так – ужас, бродящий по ночам и убивающий всех, кто встретится на его пути, с помощью костяных ножей, которые растут у него в пасти. Во, я завернул! Самому не верится. А если короче, то я думаю, что это саблезубый тигр. Ёшкин кот! Получается, что мой зятюха вот такого ужастика завалил? Где же он нарвался на него? Говорил тебе, что он балбес, а ты не верил.
- Хватит языком чесать. Что они о стойбище говорят?- Снова задал вопрос Александр.
- А-а-а! Сказали, что в пути, если быстро идти, то будет два светлых и один темный день. Иваныч, свет – это день, темнота – ночь. Получается, что полтора суток до места, где они живут. И то, если двигаться в быстром темпе.
- Не получится быстро идти с раненным. Тем более что дороги не знаем. Лучше сего нам продвигаться вдоль реки. Там и вода, и рыба, и можно спрятаться в случае опасности. Так что сроки уже увеличиваются. Наоборот, нам выгоднее не спешить. Мы еще не знаем, как нас примут их сородичи,- Александр посмотрел на солнце, тени от деревьев и сказал Мишане.- Ничего не поделаешь, но нам придется еще одну ночь здесь провести. Сейчас бесполезно трогаться в путь. Стемнеет, пока до реки доберемся. А там, кто его знает, что нас ждет. Лучший и безопасный вариант – переночевать на поляне, а утром уже идти. И развяжи своих друзей. Никуда они не денутся. Все-равно придется в их племени жить. Но надо так сделать, чтобы все поверили, что мы опустились с небес. Мишань, это по твоей линии. Понял? Поговори с ними. Головы заморочь какими-нибудь своими приколами. Внуши им, будто мы спасли их от дикарей, расправившись с ними у водопоя. Это нам очень бы пригодилось. Расспроси как можно больше об их укладе жизни: что едят, где и на кого охотятся, не забудь имена узнать, если есть у них. В общем, все, что связано со стойбищем. Да… Особенно о том, кто там командует. Их, кажется, старейшинами или жрецами называют, если мне не изменяет память. Все. Начинай. А я за дровами пойду.
Мишаня слушал его внимательно, стараясь все запомнить. Потом сел ближе к туземцам и начал о чем-то с ними говорить. Александр направился в убежище, чтобы взять топор. Не успел дойти, как Мишаня его окликнул.
- Иваныч, не спеши,- сказал он, перерезая путы одному из пленников.- Сейчас он сходит за дровами. А ты проверь-ка мое оружие. Я случайно его не повредил, когда их гонял на поляне? Ты этим делом займись, а я их сейчас заморачивать начну. Жути на них нагоню.
- Хорошо, только не переусердствуй.- Ответил Александр и, забрав оружие, скрылся под нависшими кустами.