Обсуждение Словаря толстолова (Просматривает: 1)

[Святослав]

Re: Словарь толстолова

Гаврилыч, привет.На твоих рисунках - на 1 и 2 присутствует слово "Busafa" (бусафа).

 

[gegav]

Re: Словарь толстолова

Гаврилыч, привет.На твоих рисунках - на 1 и 2 присутствует слово "Busafa" (бусафа).

Привет Святослав, рисунки выложил не я, это Carper постарался.. Словарь мы пытаемся сделать понятным для себя т.е. словарь русскоязычного толстолова, будет правильным уважительно использовать наработки коллег не владеющих русским языком, но выискивать специально режущие слух слова наверное не стоит. Просто добавлять их в пояснение по мере поступления.
Тремпель - это приспособление (устройство) предназначенное для размещения технопланктона и крепления его к снасти, может иметь различные виды исполнения и в зависимости от вида и местных особенностей исполнения иметь конкретное название - Палочка толстолоба, буфассо, ПалТо, Busafa, вешалка ...

 

[Nia]

Re: Словарь толстолова

Как на сайте прижилось у нас , так и называть надо .Я так тоже считаю. Мы так и называем ведь. И словарь для раздела делается. Главное ведь что бы фото или ссылка и к ним было толковое пояснение.

 

[Carper]

Re: Словарь толстолова

Привет Святослав, рисунки выложил не я, это Carper постарался.. Словарь мы пытаемся сделать понятным для себя т.е. словарь русскоязычного толстолова, будет правильным уважительно использовать наработки коллег не владеющих русским языком, но выискивать специально режущие слух слова наверное не стоит. Просто добавлять их в пояснение по мере поступления.
Тремпель - это приспособление (устройство) предназначенное для размещения технопланктона и крепления его к снасти, может иметь различные виды исполнения и в зависимости от вида и местных особенностей исполнения иметь конкретное название - Палочка толстолоба, буфассо, ПалТо, Busafa, вешалка ...

Можно подвести итоги?
Полагаю, большинство согласится применять привычные нам термины. В качестве объединяющего названия для крепления выбираем слово "Тремпель". Частные варианты его исполнения, это "Палочка толстолова" (аббревиатура ПалТо) и "Ромбик для технопланктона". Остальные можно указать как синонимы, менее используемые.
В наступающим Новым годом, форумчане! Всем удачных поездок на рыбалку и бонусных трофеев...

 

[Nia]

Re: Словарь толстолова

Ждем продолжения.

 

[Carper]

Re: Словарь толстолова

Ждем продолжения.

Тремпель – это собирательное название приспособлений, предназначенных для крепления на рыболовную оснастку поводков, Технопланктона или прикормки, аналогичной Технопланктону, грузила, и пр. Частным случаем Тремпеля являются, например, Палочка толстолоба и Ромбик для технопланктона.
Описание Тремпелей всевозможных конструкций, а также способов их использования, приведено на форуме в темах Толстолобик и белый амур и Толстолобик (продолжение).
Полезная визуальная информация содержится в фильме “Busa horgászata” http://www.technoplankton.hu/film/.

---------- Сообщение добавлено в 17:57 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 17:51 ----------

Вешалка – То же, что и Тремпель.

 

[Carper]

Re: Словарь толстолова

Ромбик для технопланктона (Busafa) – это приспособление, разработанное венгерской фирмой “Technomagic Kft”, для крепления к рыболовной оснастке Технопланктона, поводков, грузила и пр. Он продается в стандартном комплекте, а также отдельно, в упаковках - по 10 шт.


(см. http://www.hal.hu/techno_busafa_t2710.html,
http://www.tahoun.cz/akcni-zbozi/busafa-techno
и http://www.haldorado.hu/shop.php?itemid=10917&zoneid=1).
Ромбик для технопланктона состоит из иглы, плоского переходника и ромбика с тремя колечками. Для его изготовления использована пластмасса.
Игла
Длина: 60 мм.
Толщина: 2 мм.
На игле в 5 мм от переходника, перпендикулярно плоскости ромбика, имеются незначительные утолщения в виде крылышек, идущих в продольном направлении и имеющих длину 5 мм.
Переходник
Длина: 10 мм.
Ширина: 4 мм.
Толщина: 2 мм.
Ромбик с колечками
Высота: 30 мм.
Ширина: 25 мм.
Толщина: 2 мм.
Внешний диаметр колечка: 6 мм.
Внутренний диаметр колечка: 2 мм.
Колечки расположены на углах ромбика, не сопряженных с переходником.
Подробная информация по использованию Ромбика для технопланктона и изготовлению его аналогов выложена на форуме в темах
Толстолобик и белый амур и Толстолобик (продолжение), а визуальная - в фильме “Busa horgászata” http://www.technoplankton.hu/film/.

 

[avtoelektrik]

Re: Словарь толстолова

Ромбик для технопланктона (Busafa) – это приспособление, разработанное венгерской фирмой “Technomagic Kft”, для крепления к рыболовной оснастке Технопланктона, поводков, грузила и пр. Он продается в стандартном комплекте, а также отдельно, в упаковках - по 10 шт.

Посмотреть вложение 370656 Посмотреть вложение 370657 Посмотреть вложение 370658
(см. http://www.hal.hu/techno_busafa_t2710.html,
http://www.tahoun.cz/akcni-zbozi/busafa-techno
и http://www.haldorado.hu/shop.php?itemid=10917&zoneid=1).
Ромбик для технопланктона состоит из иглы, плоского переходника и ромбика с тремя колечками. Для его изготовления использована пластмасса.
Игла
Длина: 60 мм.
Толщина: 2 мм.
На игле в 5 мм от переходника, перпендикулярно плоскости ромбика, имеются незначительные утолщения в виде крылышек, идущих в продольном направлении и имеющих длину 5 мм.
Переходник
Длина: 10 мм.
Ширина: 4 мм.
Толщина: 2 мм.
Ромбик с колечками
Высота: 60 мм.
Ширина: 25 мм.
Толщина: 2 мм.
Внешний диаметр колечка: 6 мм.
Внутренний диаметр колечка: 2 мм.
Колечки расположены на углах ромбика, не сопряженных с переходником.
Подробная информация по использованию Ромбика для технопланктона и изготовлению его аналогов выложена на форуме в темах
Толстолобик и белый амур и Толстолобик (продолжение), а визуальная - в фильме “Busa horgászata” http://www.technoplankton.hu/film/.

С ромбиком можно закончить объяснений больше чем достаточно в этом варианте.

 

[Carper]

Re: Словарь толстолова

Корректура:
Ромбик с колечкамиВысота: 30 мм.

 

[avtoelektrik]

Re: Словарь толстолова

Корректура:
Ромбик с колечкамиВысота: 30 мм.

Так сразу и подкорректируйте время еще для редактирования у Вас есть.

 

[Nia]

Re: Словарь толстолова

Так сразу и подкорректируйте время еще для редактирования у Вас есть.

Что бы это не понадобилось, в дальнейшем.предлагаю вот что сделать.Эту тему переименовываем в ОБСУЖДЕНИЕ словаря. потом,открываем новую.С таким как тут название. Я ее закрываю, а готовые посты с отсюда, те, что решим полностью уже готовые. Копируем в ту , закрытую тему
Поверьте, это будет нанмого легче и геморрооя не будет.А тут все обсуждаем и доделываем А уже посты , которые готовы.Копирую туда.сли надо объединяю в один пост несколько постов.
Carper указывает полностью готовые посты, сносим туда, и вот и все.и в дальнейшем дополняем.

 

[Carper]

Re: Словарь толстолова

Что бы это не понадобилось, в дальнейшем.предлагаю вот что сделать.Эту тему переименовываем в ОБСУЖДЕНИЕ словаря. потом,открываем новую.С таким как тут название. Я ее закрываю, а готовые посты с отсюда, те, что решим полностью уже готовые. Копируем в ту , закрытую тему
Поверьте, это будет нанмого легче и геморрооя не будет.А тут все обсуждаем и доделываем А уже посты , которые готовы.Копирую туда.сли надо объединяю в один пост несколько постов.
Carper указывает полностью готовые посты, сносим туда, и вот и все.и в дальнейшем дополняем.

Предложение удачное, только принимать решение о переносе в словарь следует, как мне кажется, именно Вам. Мои познания слишком скромные.

 

[Nia]

Re: Словарь толстолова

Смотри тут что выйдет??пишем пишем - а дальше?Много всего и будет. А надо уже определяться с точным постом Все в кучу собрать. так вот , ты указываешь тут все точно что и как я его сношу в новую тему, в первый пост.А тут же-- обсуждение и решение, что добавить еще или же убрать.и так далее и будем делать.так путанницы не будет И все будудт видеть там целый и готовый пост. А- тут-- все обсуждаем В ту тему никто не сможет писать.Она и будет у нас готовой.Эта тема - как обсуждение.

 

[Carper]

Re: Словарь толстолова

Уважаемые коллеги! Прошу Вас принять участие в выборе термина, обозначающего любую прикормку, аналогичную Технопланктону. Термин Технопланктон, разработанный фирмой "Technomagic Kft", защищен авторским правом, и его можно использовать только для обозначения оригинального ТП.
Чтобы начать:
1. Бочонок толстолова.
2. Технодетрит.
3.
4.
......................

---------- Сообщение добавлено в 19:12 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 19:10 ----------

Смотри тут что выйдет??пишем пишем - а дальше?Много всего и будет. А надо уже определяться с точным постом Все в кучу собрать. так вот , ты указываешь тут все точно что и как я его сношу в новую тему, в первый пост.А тут же-- обсуждение и решение, что добавить еще или же убрать.и так далее и будем делать.так путанницы не будет И все будудт видеть там целый и готовый пост. А- тут-- все обсуждаем В ту тему никто не сможет писать.Она и будет у нас готовой.Эта тема - как обсуждение.

Согласен. Я предлагаю, а Вы принимаете окончательное решение.

 

[Nia]

Carper тут-- сменил название
Открывай новую тему, с былым названием- СЛОВАРЬ ТОЛСТОЛОВА Пока не закрою ее Ты туда вставь нужный пост. И дальше я ее закрываю, дальнейшее подолжим тут Ты и другие форумчане ,корректируем тут все И когда определяемся о потом вставляем туда все что нужно Так будет и намного легче и всем понятливей.
Давайте и попробуем и все увидим.
Можешь там в новой теме просто написать какой пост сделать заглавным Я его скопирую туда Вот и все.