• ВНИМАНИЕ! ПРОСЬБА ВОЗДЕРЖАТЬСЯ ОТ ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ ЛЮБЫХ ПОЛИТИЧЕСКИХ СОБЫТИЙ! СПАСИБО!

Lowrance Elite-7 Ti (Просматривают: 5)

С нами с
31.03.2015
Сообщения
392
Репутация
150
Откуда
Самара
Lowrance Elite-7 Ti
ответ получил:
This unit is not geofenced but the languages are installed by which region it is sold in. So a unit purchased in the US would not have many options for other languages.
"Данное устройство не геозоны но язык установлены с помощью которого регион он продается в. Таким образом, блок приобрели в США не будет иметь много вариантов для других языков."

в ответном письме уточнил конкретно про русский язык

Thank you for your inquiry.
If you purchase the unit is the USA, it will not include the Russian language. You would have two options. You can purchase the unit next time you are in Europe to include this language, or buy the unit in the USA and purchase the language pack when you arrive in Europe.
Thank you for choosing Navico products!

Спасибо за ваш запрос.
Если вы покупаете устройство США, она не будет включать в себя русский язык. есть два варианта. Вы можете приобрести следующую единицу времени вы находитесь в Европе, чтобы включить этот язык, или купить устройство в США и купить языковой пакет, когда вы приедете в Европе.
Благодарим Вас за выбор продукции Navico!
 
С нами с
05.05.2013
Сообщения
10 031
Репутация
7 789
Откуда
Санкт-Петербург
Lowrance Elite-7 Ti
Thank you for your inquiry.
If you purchase the unit is the USA, it will not include the Russian language. You would have two options. You can purchase the unit next time you are in Europe to include this language, or buy the unit in the USA and purchase the language pack when you arrive in Europe.
Thank you for choosing Navico products!

Спасибо за ваш запрос.
Если вы покупаете устройство США, она не будет включать в себя русский язык. есть два варианта. Вы можете приобрести следующую единицу времени вы находитесь в Европе, чтобы включить этот язык, или купить устройство в США и купить языковой пакет, когда вы приедете в Европе.
Благодарим Вас за выбор продукции Navico!

Скорее всего русского вообще не будет :( , но ничего там сложного нет.Если будет засада с "английским" можно перейти на Болгарский. По совету в соседней ветке пробовал на HDI - довольно все понятно :victory:
 
С нами с
14.12.2013
Сообщения
15 431
Репутация
17 643
Откуда
Екатеринбург
Lowrance Elite-7 Ti
ershal, Не торопитесь радоваться. Как известно языковые пакеты содержат по несколько языков, пакет с русским имеет ещё и украинский и болгарский и ещё какой то, иными словами если не будет русского то и не будет болгарского, как то так
 
С нами с
31.03.2015
Сообщения
392
Репутация
150
Откуда
Самара
Lowrance Elite-7 Ti
Скорее всего русского вообще не будет :( , но ничего там сложного нет.Если будет засада с "английским" можно перейти на Болгарский. По совету в соседней ветке пробовал на HDI - довольно все понятно :victory:

он будет только если через официалов брать. надо на прошлые модели элиты ориентироваться. правильно писал Речной бродяга.

задал товарищу живущему в Вегасе узнать, сможет ли в частном порядке выслать)
 
С нами с
05.05.2013
Сообщения
10 031
Репутация
7 789
Откуда
Санкт-Петербург
Lowrance Elite-7 Ti
[/COLOR]
ershal, Не торопитесь радоваться. Как известно языковые пакеты содержат по несколько языков, пакет с русским имеет ещё и украинский и болгарский и ещё какой то, иными словами если не будет русского то и не будет болгарского, как то так

На оф. сайте украинского нет (не считают Европой, в прочем как русского), а болгарский заявлен. Я совсем не радуюсь, что нет русского, если и буду брать то из-за "бугра", "наши" слишком цены гнут. Думаю справлюсь и на английском, сначала надо "потрогать". После перевода инструкции остаются не понятными некоторые моменты.
 
С нами с
08.10.2015
Сообщения
239
Репутация
137
Откуда
Рузский р-н, Тучково
Lowrance Elite-7 Ti
Скорее всего русского вообще не будет :( , но ничего там сложного нет.Если будет засада с "английским" можно перейти на Болгарский. По совету в соседней ветке пробовал на HDI - довольно все понятно :victory:
Получается, если покупать в европе, то можно сразу доплатить за языковой пакет?
Цель то у всех одна, обойти наших барыг боком, вот чего бы этим барыгам просто не начать продавать не с накруткой в 100%. И бабла бы заработали и нам всем проблем уменьшили.
 
С нами с
14.12.2013
Сообщения
15 431
Репутация
17 643
Откуда
Екатеринбург
Lowrance Elite-7 Ti
Получается, если покупать в европе, то можно сразу доплатить за языковой пакет?
Нет, так не получается :) ничего доплатить европейскому продавцу Вы не сможете, к нему изначально приходят с Америки приборы без русского, прошивок русских у них нет 146%
 
С нами с
30.11.2012
Сообщения
4 882
Репутация
5 811
Возраст
56
Откуда
Ростов-на-Дону, Октябрьский
Lowrance Elite-7 Ti
Получается, если покупать в европе, то можно сразу доплатить за языковой пакет?
Цель то у всех одна, обойти наших барыг боком, вот чего бы этим барыгам просто не начать продавать не с накруткой в 100%. И бабла бы заработали и нам всем проблем уменьшили.
Дык вроде продают за нормальные деньги. Ну, конечно не по муреканьской цене (но по вполне европейской и даж дешевле), но зато с русским и с гарантией. Без всяких танцев с бубнами. И уже на этой неделе будут в наличии, насколько я в курсе.:thumbupq:
 
С нами с
08.10.2015
Сообщения
239
Репутация
137
Откуда
Рузский р-н, Тучково
Lowrance Elite-7 Ti
Дык вроде продают за нормальные деньги. Ну, конечно не по муреканьской цене (но по вполне европейской и даж дешевле), но зато с русским и с гарантией. Без всяких танцев с бубнами. И уже на этой неделе будут в наличии, насколько я в курсе.:thumbupq:
Ну неужели кризис, совесть разбудил!
Киньте ссылочку где такое счастье, можно в личку. :friends:
 
С нами с
08.10.2015
Сообщения
239
Репутация
137
Откуда
Рузский р-н, Тучково
Lowrance Elite-7 Ti

Сейчас смотрят

Вверх