Навеяло)) работая в Глэмпинге этим летом был свидетелем мегасмешного случая... Приехала группа туристов ВИП со своим гидом ( человек очень интересный и балабол несусветный), так вот угощал он своих подопечных " местным Селигерским" терпугом))) на моё возрождение по поводу морской рыбы и тд он многозначительно посмотрел на меня, подмигнул и начал говорить развесившим уши туристам о!!!! ЕДИНСТВЕННОЙ РЕЧКЕ С СОЛЁНОЙ!!!!! ВОДОЙ!!! которая впадает в Селигер в секретном месте, где и ловят морскую рыбу терпуга...
Мне пришлось отойти подальше чтобы не взорваться от смеха и не развеять мегалегенду)))
ржал я потом как конь, до слез...
П. С. книгу можно написать о своём летнем пребывания на Хачине, чего только не было и смешного и грустного..
Вань, ты меня понял))) Примерно так же я ржал, когда курица покупала "местную" чудо - рыбу терпуг))) А ещё был случай в поезде Мурманск - Москва. Ехали в плацкарте. Где-то в Карелии, в соседнее купе к двум мужикам, которые две недели дикарями ходили по Пя, подсела бабка. Мужички потихоньку прибухивали, а бабка начала неспешную беседу про природу, про рыбалку, как живёт в деревне глухой, где ещё говорят по-карельски. Я читал книгу, прислушиваясь иногда, что она там бубнит. Так, в разговоре один, потом другой, потом третий раз прозвучало неведомое мне и мужикам, которые уши развесили, название местной, чудо-какой вкусной, по словам бабки, золотой рыбки - "натотень". Я сперва не обращал внимание, а потом стал прям конкретно прислушиваться. Мужички из соседнего купе тоже стали бабку расспрашивать, мол, где водится, в реках, озёра, ручьях-ли? По словам бабки, чудо-вкусная рыбка ловится редко, в лучшем случае, раз в неделю влетает. Конкретно, в каком водоёме, не говорила. Потом у соседей наступила тишина, а бабка сошла скоро на какой-то глухой станции. А у меня в башке вертится всё, натотень-натотень.... Где-то я это слышал уже.... И тут осенило! Епт!.... Это же натотения! Чудо мороженое из сельпо всяких, которую даже кошки жрут неохотно! Конечно, раз в неделю она ловится! А автолавке, небось)))))))))) Ну, думаю, бабка! Молодец, издевалась над мужиками, в ус не дула))))))) Я им рассказал на перекуре на станции, как же они ржали!!!))))))
